«تارزان» لیرا پس از آزادی از زندان، تلاش می‌کند تا زندگی جدیدی را به عنوان کارمند بانک آغاز کند. متأسفانه، بازگشت به زندگی عادی ممکن است به آن سادگی که او فکر می‌کند نباشد.

دیونیسیوی فقیر خود را در آغوش خوش‌بختی و ثروت می‌بیند، اما خیلی زود فراموش می‌کند که هر صعودی یک سقوط نیز به همراه دارد و در پوچی افسرده‌کننده شهرش، مرگ بسیار آسان رخ می‌دهد.

در سال ۱۸۴۸، یک بانک تصمیم دارد یک ریل راه آهن سرتاسر مکزیک بکشد، از این رو شروع می کند به خریدن بانک‌های کوچک و زمین‌های کشاورزان بدهکاری که بر سر راه هستند. مامور بانک، ظالمی بنام «جکسون» است. دو زن تصمیم می گیرند جلوی این بی عدالتی را بگیرند، «ماریا» (پنلوپه کروز) دختر زمخت و بی سواد یک مزرعه‌دار، و «سارا» (سلما هایک)، دختر تحصیل کرده‌ی صاحب بانک‌. ماریا و سارا جهت فراهم کردن پول برای مردم بی خانه‌مان و گرفتن انتقام، شروع به سرقت از بانک‌ها می کنند. اما جکسون و افرادش نیز بیکار نمی نشینند و ...